Untitled Document

?C?“?X?g?‰?N?^?|”F’e`?N?‰?X
Ka Papa A'o

?a`?AE?a`?AE?n???C?A°?I´’・?￠”NOE???(C)?￣?A¨’i´?q?AE?μ?A¨〈Z?A?S?A?°?－??《?A’m?￣?AEOEoOE±??I¨?n?3/4?a`?I`???a^???A¨?N???i?t?�?j?AE?E`?e´?±?AE???A°?《?U¨?μ?1/2?B“`“??AE’m?￣?E´―�●t?￣?3?e^?1/2???~???~?I`"?G?b?Z?“?X"???C?“?X?g?‰?N?^?[?’E^?¶?A¨?Y¨?￠‘a?a^＾U`●¶‰》?E´?L?U¨?e´?ae???A?e`?￠????ss?A¨”F’e`??¨?±?E`?A´?A¨?￠?U¨?・?B

?Y¨ ?C?“?X?g?‰?N?^?[?E´?I´‰1/2??”F’e`?3?e^?e´?I`?H

?Y¨?C?“?X?g?‰?N?^?[?E´?E`?e´?E´?I´?H

?Y¨?C―1???‘?I´?o?1?e´?I`?H

?Y¨“u´－{?l”F’e`?C?“?X?g?‰?N?^?[?@?i?O?X”N?QOE?OE》?Y´?j

?Y¨ ?C?“?X?g?‰?N?^?[?E´?I´‰1/2??”F’e`?3?e^?e´?I`?H

?C?“?X?g?‰?N?^?[?I´?u?G?b?Z?“?V???〈?@?I?u?@???“?O?‰?C?t???~???~?@?C?“?X?g?‰?N?^?[?v?AE?μ?A¨”F’e`?3?e^?A?N?? ?f?F?[?“ ?V?〈?”?@???s?E`?A´?A¨?￠?e´?G?b?Z?“?V???〈?I`?N?‰?X?AE“￣―l?I`“a`―e??w“±?・?e´〈－‰A^??―^?|?c?e^?U¨?・?B

?G?b?Z?“?V???〈?N?‰?X?AE?I´?AOE》?Y´?±???c?A°?s?A´?A¨?￠?e´?p?G?G?J?q?i?OE?x?〈?P?j?AE“￣?¶〈Z?p?〈3?|?e´?N?‰?X?A°?・?B?i?OE?x?〈?P???G?b?Z?“?V???〈?N?‰?X?{???~???C?I?‰?A???~?X?e?B?b?N?》?i`?A?‰?|?b?A?E?‰?p?b?A?E“u¨－a°?AE?E`?e`?U¨?・?B?j?X?p?a^?T???“?A°?s???I`?E´?A°“K?E`???‰?O?Z?[?V?‡?“?－U´“I?AE?μ?1/2???~???~?A°?A???A^●??1?A〈y?N?�?¨OEu¨?￣?E´?E`?A´?1/2?l?I`?n?AOE¨?A”w’†?A?r?A‘《?A?c?A?f?R?〈?e?A?¨●�?AOEO`?O¨?ss?A?r?A?e`?O¨?I`???~???~??w?N?A?U?O?`?X?O●??I`‘S?g?I`???~???~???A°?《?e´?ae???E´?E`?e`?U¨?・?B?±?I`?N?‰?X??3?m?E´?}?X?^?[?・?e´?AE?[?￠???‰?N?Z?[?V?‡?“?E´‰A´?|?A“A´?E´?n?AOE¨?A”w’†?A?l?＾?’†?S?E´‘I`‘S‘I`?I`’E´?Y´?a^〈A?e`??E´?a?3?1?e´?±?AE???A°?《?U¨?・?B

?C?“?X?g?‰?N?^?[?w“±?I`?G?b?Z?“?V???〈?N?‰?X??C―1?μ?1/2●u^?I´?A?n?OE ???~???~ ?I ?P?J?C?}???m?a°?A?p?G?G?〈?A?i?OE?x?〈?Q?j?E´?i??±?AE???A°?《?A?N?? ?f?F?[?“ ?V?〈?”?@?I`?w“±?I`?a`?AE?A?n???C?A°???~???~?I`●×〈-?‘±?￣?e´?±?AE???A°?《?U¨?・?B”F’e`?C?“?X?g?‰?N?^?[?I`?N?‰?X?A°?�?A´?A¨?a`?A?G?b?Z?“?V???〈?N?‰?X?E´???¶?1/2“a`―e??w?I^?e^?A¨?￠?E`?￠?e^?‡?I´?A?±???c?I`?OE?x?〈?Q?E´?I´?i?ss?U¨?1?n?I`?A°?2’?＾O´?-?3/4?3?￠?B

?C?“?X?g?‰?N?^?[???X?N?[?〈“a`―e?E´?》?I`‘1/4?I`?X?^?C?〈?I`???~???~?I`?e`〈Z?a^?A???~???~＾E`?O?I`?}?b?T?[?W?i?A???}?Z?‰?s?[?A?(R)‘I`?E`?C?j?A?U¨?1/2?t?‰?E`?C?I`?n???C?A?“?J?〈?`???[?‘g?Y´????±?AE?I´〈O¨?~?I´?μ?A¨?¨?e`?U¨?1?n???u?G?b?Z?“?V???〈?@?I?u?@???“?O?‰?C?t???~???~?v?E´?U¨?U¨?e^?A¨?￠?e´“a`―e＾E`?O?E´?O¨?μ?A¨?I´“－●u^?A°?s?E`??”F’e`?AE?I´?O¨OEW?�?e`?U¨?1?n?B

?U¨?1/2?C?“?X?g?‰?N?^?|?N?‰?X?I´?A?C?“?X?g?‰?N?^?[?AE?μ?A¨?I`?X?^?[?g’n“_?E´―§?A^?¨?e`“`?￠??・?e´?1/2?ss?I`?N?‰?X?A°?・?B?A^?U¨?e`?A?C?“?X?g?‰?N?^?|?I`”F’e`?I´?A?l?E´〈3?|?e´?1/2?ss?E´?A°’a´OEA`?I`?u?K??o´?u?μ?1/2???μ?A°?μ?(C)?�?e`?U¨?1?n?B
?￠?￠?C?“?X?g?‰?N?^?[?E´?E`?e´?1/2?ss?E´?I´?A???~???~?Z?‰?s?X?g?AE?μ?A¨?[●??E`???O^?I`?{?p?I`OEoOE±?A?n???C?I`???_?《?a^●¶‰》?I`―?‰?A‰－U?¶―??w?E`?C?I`’m?￣?A?《?i“I?E`OEu¨?《●sOEu¨?《?E`?C???�?e`?A?2－{?l?I`“w―I´??●s‰A^OE‡?A°?・?B
????A?C?“?X?g?‰?N?^?[?N?‰?X?－U´?w?3?e^?e´●u^?I´?A?R”N?1/2?A´?A¨?C?“?X?g?‰?N?^?[?N?‰?X?3?|?AE?e^?I^?C?“?X?g?‰?N?^?[?E´?E`?e^?e´?AE＾A`＾O?E´?¨?l?|?E´?E`?c???E´?A?o´?u?U¨?A°?I`?R”N?O^?I`?O^?AOE?〈●?E´“u´?X?I`OE?e`r??¨?A^?Y´?E´?E`?A´?A¨?-?3/4?3?￠?B

?Y¨?C?“?X?g?‰?N?^?[?E´?E`?e´?E´?I´?H

?C?“?X?g?‰?N?^?[”F’e`?N?‰?X??o´?u?￠?1/2?3/4?￣?e´●u^?I´?A

?P?A?n?OE?I?‰?a`?μ?-?I´?n?OE ???~???~ ?I ?P?J?C?}???m?A°?p?G?G?J?q?i?OE?x?〈?P?j?A?p?G?G?〈?A?i?OE?x?〈?Q?BA,B―1/4●u^?o´?￣?A¨?￠?e´?±?AE??－]?U¨?μ?￠?B?j?A?p?G?G?R?〈?i?OE?x?〈?R?j?I`?・?×?A¨??C―1?μ?A¨?￠?e´●u^?B?OE?x?〈?P?I`●I¨?i´?e`?E´”F’e`?C?“?X?g?‰?N?^?[?I`?G?b?Z?“?V???〈?N?‰?X??o?c?e^?A¨?A?OE?x?〈?P??¨?o´?￣?E´?E`?A´?A¨?E`?￠●u^?I´?2‘?’k?-?3/4?3?￠?B?i?P“u´’o¨“x?A●a^?K??o´?￣?A¨?￠?1/2?3/4?-?e^?‡?a`?�?e`?U¨?・?B?j

?Q?A???“?O?‰?C?t???~???~?I`?Z?‰?s?X?g?AE?μ?A¨?R”N＾E`?a?I`OEoOE±?i－U´＾A`?AE?μ?A¨?A°’a´?P?O?O?O???O^?I`?{?pOEoOE±?j?I`?�?e´●u^?B
?i＾E`‘O?I´”N?”?E´?O¨?i´?c???o´?u?”F?ss?e´?e^?‡???�?e`?U¨?μ?1/2???A?C?“?X?g?‰?N?^?[?E´?I´?A°’a´OEA`?I`OEoOE±??I¨?n?A°?￠?1/2?3/4?-?1/2?ss?A?U¨?1/2?N???AE?a`?《???n?AE?μ?1/2?t’i´?O¨OEW?’z?-???O^??l―¶?μ?AOE》?Y´?I´?R”N＾E`?a?E´OEA`’e`?3?1?A¨?￠?1/2?3/4?￠?A¨?￠?U¨?・?B?j

?R?A?N???f?F?[?“?@?V?〈?”?@?ae?e`?o´?u??”F?ss?c?e^?1/2●u^?B

?±?I`?R?A^‘S?A¨?－??1/2?μ?A¨?￠?e´●u^???Q‰A´?￠?1/2?3/4?￣?U¨?・?B?±?e^?c?－??1/2?3?E`?￠’i?K?I`●u^?ae?e`???~???~?〈3?|?1/2?￠?I`?A°?・???A?AE?￠???2‘?’k?a`?￠?1/2?3/4?《?U¨?・???A?》?e^?E´?O¨?・?e´OE(C)‰?I´?u?ae?-?�?e´??－a^?v?OEa¨?Q?AE?-?3/4?3?￠?B

?U¨?1/2‘1/4?I`???~???~?X?N?[?〈?‘2〈AE?3?e^?1/2?e`?A‘1/4?I`?X?^?C?〈?I`???~???~??3?e^?A¨?￠?e´●u^?(C)?c?A?C?“?X?g?‰?N?^?[?N?‰?X??o´?u?μ?1/2?￠?AE?I`?¨－a^?￠?‡?i´?1??ae?-?￠?1/2?3/4?《?U¨?・???A?N?? ?f?F?|?“ ?V?〈?”?@???C?“?X?g?‰?N?^?[?AE?μ?A¨”F’e`?A°?《?e´?I`?I´?A?�?-?U¨?A°?±???c?A°?¨〈3?|?μ?A¨?￠?e´?X?^?C?〈?I`???~???~?A???“?O?‰?C?t???~???~?I`?Y´?A°?・?B?ae?¶?A?X?N?[?〈??＾a´?|?I^?A?e`〈Z?a`＾U`?E`?e`?U¨?・?B?±???c?A°?C?“?X?g?‰?N?^?[?I`”F’e`??o´－]?3?e^?e´?e^?‡?I´?U¨???OE?x?〈?P?(C)?c?¨?o´?￣?￠?1/2?3/4?￠?A¨?￠?U¨?・?±?AE??2―?‰?-?3/4?3?￠?B
?U¨?1/2?A‘1/4?I`?X?^?C?〈?I`???~???~?〈3?|?1/2?￠?e^?‡?I´?A?》?I`?N???A?ae?¶?A?X?N?[?〈?E´’1/4?U´?A〈－‰A^??a`?c?A´?A¨?-?3/4?3?￠?B?AE?-?E´?》?e^???n???C?I`?ae?¶?A°?�?e´?e^?‡?I´?A?》?e^?I´?A°’a´?I`―c〈V?3/4?AE?v?￠?U¨?・?B

?C?“?X?g?‰?N?^?[”F’e`?N?‰?X?I`?o´?u?¶?E´?I´?S“u´?O^?I`?e?B?[?`???[?Y?g?OE?[?j?“?O?C―1OEa?E´?A?p?G?G?J?q?i?OE?×?〈?P?j?E´?v?‰?N?e?B?J?〈?g?OE?[?j?“?O?i〈3＾c?A`?K?j?AE?μ?A¨?A?V?X?^?“?g?e?B?[?`???[?I`―§?e^?A°?2?Q‰A´?￠?1/2?3/4?《?U¨?・?B
―1/4●u^?－3?－?A?C―1?μ?A＾e^’e`?I`?OE?x?〈?E´“?’B?μ?A¨?￠?e´?AE”F?ss?c?e^?1/2●u^???u?G?b?Z?“?V???〈?@?I?u?@???“?O?‰?C?t???~???~?@?C?“?X?g?‰?N?^?[?v?AE?μ?A¨”F’e`?3?e^?U¨?・?B

?Y¨?C―1???‘?I´?o?1?e´?I`?H

?C?“?X?g?‰?N?^?[?I´?u?N?????~?@Dane Kaohelani Silva ”F’e`?@?G?b?Z?“?V???〈?@?I?u?@???“?O?‰?C?t???~???~?@?C?“?X?g?‰?N?^?[?v?AE?μ?A¨?A?u?G?b?Z?“?V???〈?@?I?u?@???“?O?‰?C?t???~???~?v?I`?e?L?X?g?a`?μ?-?I´“a`―e?E´???¶?1/2?N?‰?X??C―1?μ?1/2?¶“k?3?n?E´?u?G?b?Z?“?V???〈?@?I?u?@???“?O?‰?C?t???~???~?v?C―1?AE●\〈L?μ?1/2?C―1???‘??o?・?±?AE???A°?《?U¨?・?B
?1/2?3/4?μ?A?C―1???‘?I`”-?s?O`?I´?e?C?“?X?g?‰?N?^?[?E´?E`?e`?A?N?????~?@?f?F?[?“?@?V?〈?”?@?I`－1/4‘O?E´?ae?e´?C―1???‘?I´’1/4?U´?w“±?μ?1/2?¶“k?E´?I`?Y´?o¨―^?μ?A¨?￠?U¨?・?B

???“?O?‰?C?t???~???~?@“u´－{?l”F’e`?C?“?X?g?‰?N?^?[?@?i?Q?O?O?X”N?QOE?OE》?Y´?j

???2“??@－?―￠?q?@Mariko Kekai Sato
2001”N7OE??@?OE?x?〈?P(?G?b?Z?“?V???〈??U¨?)?C?“?X?g?‰?N?^?[?AE?μ?A¨”F’e`
2008”N11OE?　クムシルヴァより、クムロミ（マスターティーチャー）として認定。
OE》?Y´?@?uHele Lomilomi o Kekaimalino?v?i?n???C“‡?q???j?I?[?i?[

???”?@?[?f?“?@‰p―￠?@Eri Virden Sakai
2003”N2OE? ?G?b?Z?“?V???〈?N?‰?X?C?“?X?g?‰?N?^?[?AE?μ?A¨”F’e`
OE》?Y´?@???~???~?T???“?uLomilomi Hana Lima?v?i?I?A?t“‡?J?C?〈?A?j?I?[?i?[

?? ?(TM)OE´?@OE’?@Takeshi Sugihara
2003”N2OE? ?G?b?Z?“?V???〈?N?‰?X?C?“?X?g?‰?N?^?[?AE?μ?A¨”F’e`
OE》?Y´?@???~???~?T???“?●?X?N?[?〈?u???‰?N?Z?[?V?‡?“?@?K?[?f?“?v?iOEF－{OE§?@OEF－{?s?j?I?[?i?[

??〈g“c?@“o?i`?q?@Tokiko Yoshida
2004”N?UOE??@?G?b?Z?“?V???〈?N?‰?X?C?“?X?g?‰?N?^?[?AE?μ?A¨”F’e`
OE》?Y´?@???~???~?^?A???}?I`?T???“?●?X?N?[?〈?uLittle bird?v?i“OE〈?“s?@“i`?A^?R?j?I?[?i?[
?U´?μ?-?I´?±???c??2――?-?3/4?3?￠?B

?? ?R“c?@?a?A`?@Kazumi Yamada
2007”N12OE? ?I?n?i???~?C?“?X?g?‰?N?^?[?AE?μ?A¨”F’e`
OE》?Y´?@“OE〈?“s●¶〈?〈ae?Y´?Z

?? ?I^?R?@?W?q?@Akiko Ishiyama
2008”N10OE? ?G?b?Z?“?V???〈?N?‰?X?C?“?X?g?‰?N?^?[?AE?μ?A¨”F’e`
OE》?Y´?@?umou makuha ?U¨???U¨?-?�?v?i“OE〈?“s?@OEb”a¨?{?j?I?[?i?[

?? ‘O?R?@?a‘a?@Kazuyo Maeyama
2008”N10OE? ?G?b?Z?“?V???〈?N?‰?X?C?“?X?g?‰?N?^?[?AE?μ?A¨”F’e`
OE》?Y´?@“OE〈?“s―u^”n〈ae?Y´?Z

"Bring The Touch of Aloha to The World"

?2―\－n?E?2??－a^?E?¨－a^?￠?‡?i´?1?I´?A?±???c?(C)?c“u´－{OEe^?A°?A?¨〈COEy?E´?¨－a^?￠?‡?i´?1‰??3?￠?B